{"id":56,"date":"2025-09-08T07:36:30","date_gmt":"2025-09-08T11:36:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/about-us-2\/"},"modified":"2026-06-25T10:18:24","modified_gmt":"2026-06-25T14:18:24","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/about-us\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de nous"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-56-157 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-text-56-158 bde-text\">\n\u00c0 PROPOS DE NOUS\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-56-159 bde-heading\">\n\u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario d'Ottawa\n<\/h1><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-56-160 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-56-161 bde-columns\"><div class=\"bde-column-56-162 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-56-163 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/medical-assistant-consulting-asian-woman-with-crut-2025-02-17-06-49-48-utc.jpg\" alt=\"A nurse in scrubs talks with a woman on crutches in a waiting room, while another patient fills out paperwork nearby. The scene conveys a supportive healthcare environment.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/medical-assistant-consulting-asian-woman-with-crut-2025-02-17-06-49-48-utc.jpg 1920w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/medical-assistant-consulting-asian-woman-with-crut-2025-02-17-06-49-48-utc-300x169.jpg 300w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/medical-assistant-consulting-asian-woman-with-crut-2025-02-17-06-49-48-utc-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/medical-assistant-consulting-asian-woman-with-crut-2025-02-17-06-49-48-utc-768x432.jpg 768w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/medical-assistant-consulting-asian-woman-with-crut-2025-02-17-06-49-48-utc-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><div class=\"bde-column-56-164 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-56-249 bde-heading\">\nNotre approche\n<\/h3><div class=\"bde-rich-text-56-166 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p>L'\u00c9SO d'Ottawa aide \u00e0 garantir que les patients re\u00e7oivent des soins coordonn\u00e9s. Nous soutenons les professionnels de la sant\u00e9 dans leur collaboration. Cela inclut les h\u00f4pitaux, les m\u00e9decins, ainsi que les prestataires de soins \u00e0 domicile et communautaires. Ensemble, nous organisons les services pour offrir des soins \u00e9quitables, accessibles, int\u00e9gr\u00e9s et centr\u00e9s sur le patient. L'\u00c9SO d'Ottawa ne fournit pas directement de soins aux patients.<\/p>\n<p>Nombre de facteurs, notamment les aspects sociaux, \u00e9conomiques et culturels, ont une incidence sur la sant\u00e9. Notre collectivit\u00e9 diversifi\u00e9e est compos\u00e9e de personnes de toutes les races, confessions, capacit\u00e9s, orientations sexuelles et identit\u00e9s de genre, vivant dans les secteurs urbains, suburbains et ruraux.<\/p>\n<p>Nous nous concentrons sur les populations mal desservies et celles qui m\u00e9ritent l'\u00e9quit\u00e9. Il s'agit des personnes et des communaut\u00e9s qui font face \u00e0 davantage d'obstacles aux soins. Les soins bas\u00e9s sur des \u00e9quipes sont au c\u0153ur de notre approche. Ces \u00e9quipes de soins de sant\u00e9 couvrent une gamme de r\u00f4les, des soins primaires aux soins du diab\u00e8te, en passant par la toxicomanie, la sant\u00e9 mentale, et plus encore. L'\u00c9SO d'Ottawa est une des \u00e9quipes de sant\u00e9 de la r\u00e9gion anciennement connue sous le nom de r\u00e9gion de Champlain. \u00c0 partir de 2019, 58 \u00c9quipes Sant\u00e9 Ontario ont remplac\u00e9 les anciennes r\u00e9gions de sant\u00e9. Ces \u00e9quipes reconnaissent qu'une approche universelle ne fonctionne pas dans le domaine des soins de sant\u00e9. Ottawa a des besoins uniques, qu'ils soient culturels, ethniques, g\u00e9ographiques ou \u00e9conomiques.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-56-167 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-56-168 bde-heading\">\nQu\u2019est-ce qu\u2019une \u00e9quipe sant\u00e9 Ontario?\n<\/h2><div class=\"bde-text-56-169 bde-text\">\nCr\u00e9\u00e9es en 2019, les \u00c9SO sont un mod\u00e8le de prestation de soins int\u00e9gr\u00e9s regroupant des prestataires de soins de sant\u00e9 et des organisations qui travaillent en \u00e9quipe pour offrir \u00e0 la patient\u00e8le un continuum complet et coordonn\u00e9 de soins. Les \u00c9SO regroupent plusieurs secteurs et parties prenantes, notamment les soins primaires, les soins \u00e0 domicile et communautaires, les h\u00f4pitaux, les services de soutien en sant\u00e9 mentale, en consommation de substances et en d\u00e9pendances, ainsi que les patients, les familles et les proches aidants. Leur objectif est d\u2019am\u00e9liorer la qualit\u00e9 et l\u2019int\u00e9gration des soins \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de la province. Chaque \u00c9SO prend en charge un groupe de personnes, lesquelles peuvent r\u00e9sider n\u2019importe o\u00f9. Les \u00c9SO n\u2019ont pas de limites d\u00e9finies.\n<\/div><div class=\"bde-div-56-170 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-grid-56-171 bde-grid\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-56-250 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/governance\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Voir notre structure de gouvernance<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-button-56-175 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/santeontario.ca\/systeme\/regions\/eso\" target=\"_blank\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Informations de Sant\u00e9 Ontario sur les \u00e9quipes sant\u00e9 Ontario<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-56-176 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-56-177 bde-columns\"><div class=\"bde-column-56-178 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-56-179 bde-heading\">\nNotre population\n<\/h2><div class=\"bde-text-56-180 bde-text\">\nL'\u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario d'Ottawa (\u00c9SO d'Ottawa) est l'une des plus grandes \u00e9quipes sant\u00e9 Ontario de la province. Nous servons une population de plus de 700 000 habitants, de Bayshore \u00e0 l'ouest, le long de la rivi\u00e8re Kichi Z\u012bb\u012b (rivi\u00e8re des Outaouais) jusqu'\u00e0 Orl\u00e9ans \u00e0 l'est, et au sud jusqu'\u00e0 Manotick. L'\u00c9SO d'Ottawa dessert une population diversifi\u00e9e d'Ottawa, tant urbaine que rurale. L'\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9 est notre principe directeur, car nous nous effor\u00e7ons de garantir que tous les r\u00e9sidents de notre r\u00e9gion aient acc\u00e8s aux soins de haute qualit\u00e9 dont ils ont besoin, au bon endroit et au bon moment pour atteindre leurs objectifs de sant\u00e9. <br><br>Nos groupes cibles sont les suivants :\n<\/div><ul class=\"bde-basic-list-56-244 bde-basic-list\">\n  <li  >    \n          Toutes les personnes qui n\u2019ont pas de prestataire de soins primaires, en particulier les jeunes enfants et les communaut\u00e9s historiquement mal desservies;\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Les personnes \u00e2g\u00e9es fragiles;\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Les personnes adultes atteintes de maladies chroniques comme le diab\u00e8te, les cardiopathies ou la BPCO;\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Les personnes adultes aux prises avec des troubles mentaux, des probl\u00e8mes de sant\u00e9 li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances et aux d\u00e9pendances, ainsi qu\u2019avec l\u2019instabilit\u00e9 r\u00e9sidentielle ou l\u2019itin\u00e9rance.\n      <\/li>\n<\/ul><div class=\"bde-button-56-248 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"\/fr\/about-us\/health-equity\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">D\u00e9couvrir l\u2019\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-56-181 bde-column\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-56-182 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-1-1.jpg\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-1-1.jpg 314w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-1-1-233x300.jpg 233w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-1-1-9x12.jpg 9w\" sizes=\"(max-width: 314px) 100vw, 314px\">\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-56-183 bde-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-56-184 bde-columns\"><div class=\"bde-column-56-185 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-56-245 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-56-186 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/solidarity-of-a-multi-ethnic-group-of-young-people-2024-12-09-01-06-14-utc.jpg\" alt=\"A diverse group of people place their hands together in unity. The image symbolizes collaboration, solidarity, and community strength.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/solidarity-of-a-multi-ethnic-group-of-young-people-2024-12-09-01-06-14-utc.jpg 1920w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/solidarity-of-a-multi-ethnic-group-of-young-people-2024-12-09-01-06-14-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/solidarity-of-a-multi-ethnic-group-of-young-people-2024-12-09-01-06-14-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/solidarity-of-a-multi-ethnic-group-of-young-people-2024-12-09-01-06-14-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/solidarity-of-a-multi-ethnic-group-of-young-people-2024-12-09-01-06-14-utc-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><div class=\"bde-button-56-246 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"#\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Rencontrez notre \u00e9quipe<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-56-187 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-56-188 bde-heading\">\nNotre \u00e9quipe\n<\/h2><div class=\"bde-text-56-189 bde-text\">\nL'\u00e9quipe de base de l'\u00c9SO d'Ottawa collabore avec les patients, les familles et les proches aidants, le R\u00e9seau de soins primaires ainsi que  plus de 65 organisations partenaires pour soutenir le leadership syst\u00e9mique, l\u2019engagement, la gestion de projet, la transformation du syst\u00e8me, l'aide \u00e0 la d\u00e9cision, l\u2019analyse de donn\u00e9es et les initiatives de sant\u00e9 num\u00e9rique. Ensemble, nous \u0153uvrons \u00e0 faire progresser les soins int\u00e9gr\u00e9s et \u00e0 am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9 au sein de notre communaut\u00e9.\n<\/div><div class=\"bde-button-56-190 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"\/fr\/about-us\/our-team\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Rencontrez notre \u00e9quipe<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABOUT US Ottawa Ontario Health Team &#8211; \u00c9quipe Sant\u00e9 Ontario d&#8217;Ottawa Our Approach The Ottawa OHT-\u00c9SO helps ensure patients have coordinated care. We support health providers to work together. This includes hospitals, doctors, and home and community care providers. Together, we organize services to deliver equitable, accessible, integrated and patient-centred care. The Ottawa OHT-\u00c9SO does [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-56","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1855,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/56\/revisions\/1855"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}