{"id":44,"date":"2025-09-08T07:36:26","date_gmt":"2025-09-08T11:36:26","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/find-a-service\/"},"modified":"2026-05-14T11:04:56","modified_gmt":"2026-05-14T15:04:56","slug":"find-a-service","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/find-a-service\/","title":{"rendered":"Trouver un service"},"content":{"rendered":"<section class=\"bde-section-44-353 bde-section bde-hero-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-44-354 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-355 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-356 bde-text\">\nTrouver un service\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-44-357 bde-heading\">\nSant\u00e9 et services communautaires \u00e0 Ottawa\n<\/h1>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-358 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-359 bde-text\">\nTout le monde devrait pouvoir acc\u00e9der facilement \u00e0 des services de sant\u00e9 et de bien-\u00eatre. Que vous cherchiez du soutien en sant\u00e9 mentale, des programmes sp\u00e9cialis\u00e9s ou des services communautaires, nous avons s\u00e9lectionn\u00e9 plusieurs ressources pour vous aider \u00e0 trouver les services appropri\u00e9s dans la r\u00e9gion d\u2019Ottawa.\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-529 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-44-526 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-527 bde-text\">\nAller \u00e0 la section :\n<\/div><div class=\"bde-wp-menu-44-361 bde-wp-menu\">\n\n\n      \n        \n    <nav class=\"breakdance-menu breakdance-menu--collapse\">\n    <button class=\"breakdance-menu-toggle breakdance-menu-toggle--squeeze\" type=\"button\" aria-label=\"Ouvrir le menu\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"menu-361\">\n                  <span class=\"breakdance-menu-toggle-icon\">\n            <span class=\"breakdance-menu-toggle-lines\"><\/span>\n          <\/span>\n            <\/button>\n    \n  <ul class=\"breakdance-menu-list\" id=\"menu-361\">\n              \n  \n    <li id=\"menu-item-99\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-99 breakdance-menu-item\"><a href=\"#Service\" class=\"breakdance-menu-link\">Services pour personnes \u00e2g\u00e9es vivant avec la fragilit\u00e9<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-100\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-100 breakdance-menu-item\"><a href=\"#Mental\" class=\"breakdance-menu-link\">Services de sant\u00e9 mentale, de toxicomanie et de d\u00e9pendance<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-101\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-101 breakdance-menu-item\"><a href=\"#Community\" class=\"breakdance-menu-link\">Ressources communautaires<\/a><\/li>\n<li id=\"menu-item-102\" class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-102 breakdance-menu-item\"><a href=\"#Directories\" class=\"breakdance-menu-link\">R\u00e9pertoires<\/a><\/li>\n\n  <\/ul>\n  <\/nav>\n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"Service\" class=\"bde-section-44-897 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h3 class=\"bde-heading-44-906 bde-heading\">\nRecherchez-vous un m\u00e9decin de famille ou une infirmi\u00e8re praticienne?\n<\/h3><div class=\"bde-columns-44-901 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-902 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-907 bde-text\">\nRejoignez Acc\u00e8s Soins, la liste d'attente centralis\u00e9e de l'Ontario pour les soins primaires. Vous pouvez vous inscrire en ligne ou en appelant le 811. Pour vous inscrire, vous aurez besoin d'un num\u00e9ro de carte de l'assurance-sant\u00e9 de l'Ontario (carte Sant\u00e9) valide et d'une adresse en Ontario.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-905 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-44-915 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/hcc3.hcc.moh.gov.on.ca\/HCCWeb\/faces\/layoutHCCRegSplash.xhtml\" target=\"_blank\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Inscrivez-vous en ligne \u00e0 Acc\u00e8s Soins<\/span>\n\n                            \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"Crisis\" class=\"bde-section-44-360 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-44-362 bde-heading\">\nServices de crise\n<\/h2><div class=\"bde-text-44-363 bde-text\">\nSi vous faites face \u00e0 une urgence ou si une personne que vous connaissez est en danger imm\u00e9diat, veuillez composer le 9-1-1 ou vous rendre \u00e0 l\u2019h\u00f4pital ou au service des urgences le plus proche. Pour des probl\u00e8mes de sant\u00e9 urgents mais non mortels, communiquez avec votre m\u00e9decin de famille ou votre infirmi\u00e8re praticienne, si vous en avez un. \n<\/div><div class=\"bde-div-44-364 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-365 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-376 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-377 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/Frameyouth.svg\" loading=\"lazy\"><h4 class=\"bde-heading-44-378 bde-heading\">\nBureau des services \u00e0 la jeunesse\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-379 bde-text\">\nOffre une assistance crises 24h\/24 et 7j\/7 ainsi qu'un soutien par les pairs pour les jeunes en d\u00e9tresse.\n<\/div><div class=\"bde-text-44-597 bde-text\">\nLigne d'assistance ou de clavardage, appelez <a href=\"tel:6132602360\">613-260-2360<\/a> ou <a href=\"tel:18773777775\">1-877-377-7775<\/a> (sans frais pour l'Est de l'Ontario).\n<\/div><div class=\"bde-rich-text-44-382 bde-rich-text breakdance-rich-text-styles\">\n<p>Or <a href=\"https:\/\/www.ysb.ca\/fr\/services\/sante-mentale\/ligne-de-crise\/\">chat.ysb.ca<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-366 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-367 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/Frame-219.svg\" loading=\"lazy\"><h4 class=\"bde-heading-44-368 bde-heading\">\nCentre de crise d'Ottawa\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-369 bde-text\">\nSoutien \u00e9motionnel confidentiel 24h\/24 et 7j\/7 par t\u00e9l\u00e9phone ou par chat.\n<\/div><div class=\"bde-text-44-598 bde-text\">\nPour joindre la ligne d'\u00e9coute du Centre de crise, appelez le <a href=\"tel:6132383311\">613-238-3311<\/a> ou <a href=\"tel:18669960991\">1-866-996-0991<\/a> (sans frais pour l'Est de l'Ontario).<br>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-371 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-372 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/Frame-211.svg\" loading=\"lazy\"><h4 class=\"bde-heading-44-373 bde-heading\">\n211 Ontario\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-374 bde-text\">\nService provincial de r\u00e9f\u00e9rence reliant les appelants aux ressources d'urgence, sociales et communautaires.\n<\/div><div class=\"bde-text-44-599 bde-text\">\nPour joindre la ligne d'\u00e9coute du Centre de crise, appelez le <a href=\"tel:211\">2-1-1<\/a>\u00a0ou visitez le <a href=\"https:\/\/211ontario.ca\/recherche\/\">Site Web 211 Ontario<\/a>.\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"Service\" class=\"bde-section-44-383 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-44-384 bde-heading\">\nServices pour personnes \u00e2g\u00e9es vivant avec la fragilit\u00e9\n<\/h2><div class=\"bde-text-44-879 bde-text\">\nNavigation personnalis\u00e9e, services de soutien pratiques et programmes de soins \u00e0 domicile pour aider les personnes a\u00een\u00e9es \u00e0 vivre en toute s\u00e9curit\u00e9 et de fa\u00e7on autonome.\n<\/div><div class=\"bde-div-44-677 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-882 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-883 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-887 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-676 bde-image2\" src=\"https:\/\/lirp.cdn-website.com\/673f173b\/dms3rep\/multi\/opt\/accessCSS_tagline-1920w-1920w.png\" loading=\"lazy\">\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-884 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-44-391 bde-heading\">\nAcc\u00e8sCSS\n<\/h3><div class=\"bde-text-44-392 bde-text\">\nSoutien personnel \u00e0 domicile, aide m\u00e9nag\u00e8re, services de r\u00e9pit et d\u00e9pistage du cancer (programme CSO).\n<\/div><div class=\"bde-content-reveal-44-394 bde-content-reveal\">\n<div class=\"bde-content-reveal__container is-hidden\">\n  <div class=\"bde-content-reveal__content\">\n    <div class=\"bde-text-44-395 bde-text\">\nAccessCSS est un point d'acc\u00e8s unique pour les services communautaires destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux a\u00een\u00e9s et aux adultes handicap\u00e9s vivant dans la r\u00e9gion de Champlain. Les r\u00e9f\u00e9rences faites aux services communautaires qui assurent la s\u00e9curit\u00e9 et le maintien \u00e0 domicile des patients.<br><br>Les navigateurs font r\u00e9f\u00e9rence aux services et aux soutiens financ\u00e9s par le minist\u00e8re de la Sant\u00e9 de l'Ontario, qui peuvent inclure :\n<\/div><div class=\"bde-div-44-396 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<ul class=\"bde-basic-list-44-397 bde-basic-list\">\n  <li  >    \n          Soutien et soins \u00e0 domicile\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Aliments et programmes de repas\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Accueil Aide et entretien de la maison\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Programmes de jour, r\u00e9pit et soutien aux aidants\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Programmes de s\u00e9curit\u00e9\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Soins des pieds\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Transports\n      <\/li>\n<\/ul><ul class=\"bde-basic-list-44-398 bde-basic-list\">\n  <li  >    \n          Soins palliatifs\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Soutiens sp\u00e9cifiques \u00e0 une condition (d\u00e9mence, traumatisme cr\u00e2nien acquis)\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Loisirs, forme physique et activit\u00e9s sociales\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Promotion de la sant\u00e9 et \u00e9ducation\n      <\/li>\n  <li  >    \n          Navigation et coordination des soins\n      <\/li>\n<\/ul>\n<\/div><div class=\"bde-text-44-399 bde-text\">\nLes r\u00e9f\u00e9rences seront \u00e9valu\u00e9es et transmises au(x) organisation(s) de services de soutien communautaire(s) les plus appropri\u00e9(s).\n<\/div><div class=\"bde-text-44-674 bde-text\">\nLangues : anglais, fran\u00e7ais\n<\/div>\n  <\/div>\n\n      \n      \n    \n    \n    \n                                                    \n            \n            <button type=\"button\" class=\"button-atom button-atom--text bde-content-reveal__button\"   data-i18n-more=\"View Service referral types -\" data-i18n-less=\"Hide Service referral types +\">\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Afficher les types d'orientation de service<\/span>\n\n        \n        \n            <\/button>\n    \n<\/div>\n\n<\/div><div class=\"bde-button-44-401 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--custom bde-button__button\" href=\"https:\/\/accesscss.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Aller sur le site Web Acc\u00e8sCSS<\/span>\n\n                            \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-44-402 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-403 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-404 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-530 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-405 bde-image2\" src=\"https:\/\/irp.cdn-website.com\/d73f0df2\/dms3rep\/multi\/AccessMHA_RCA_logo-outlined.svg\" loading=\"lazy\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-406 bde-heading\">\nAcc\u00e8sMHA\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-407 bde-text\">\nAuto-r\u00e9f\u00e9rence gratuite en ligne pour les soutiens en sant\u00e9 mentale et en d\u00e9pendances adapt\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-408 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/accessmha.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web AccessMHA\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-409 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-531 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-410 bde-image2\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcQlOWvpnOa6kgoP0MmCM4pq-7IAV_jM0MCUnA&amp;s\" loading=\"lazy\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-411 bde-heading\">\nSant\u00e9 \u00e0 domicile Ontario\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-412 bde-text\">\nSoins cliniques \u00e0 domicile, y compris soins infirmiers, physioth\u00e9rapie et ergoth\u00e9rapie.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-413 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.ontariohealth.ca\/programs-and-services\/at-home\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web Ontario Health atHome\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-414 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-532 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-601 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/211-ontario.jpg\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/211-ontario.jpg 204w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/211-ontario-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-416 bde-heading\">\n211 Ontario\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-417 bde-text\">\nUn service d&#x27;acc\u00e8s unique aux programmes sociaux, financiers et communautaires destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-418 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/211ontario.ca\/recherche\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site web de 211 Ontario\n\n<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"Mental\" class=\"bde-section-44-419 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-44-420 bde-heading\">\nSant\u00e9 mentale et en sant\u00e9 li\u00e9e \u00e0 la consommation de substances\n<\/h2><div class=\"bde-text-44-421 bde-text\">\nCommuniquez directement avec les services communautaires par l\u2019entremise de ces plateformes :\n<\/div><div class=\"bde-div-44-422 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-423 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-424 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-541 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-425 bde-image2\" src=\"https:\/\/www.ementalhealth.ca\/images\/emh_logo_en.png\" loading=\"lazy\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-426 bde-heading\">\nSant\u00e9 mentale \u00e9lectronique\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-427 bde-text\">\nPortail consultable de ressources locales en sant\u00e9 mentale, de soutien et d'outils d'auto-assistance.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-428 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/ementalhealth.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site web eSant\u00e9 Mentale\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-710 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-711 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-712 bde-image2\" src=\"https:\/\/www.ottawapublichealth.ca\/en\/images\/structure\/logo.svg\" loading=\"lazy\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-713 bde-heading\">\nSant\u00e9 publique Ottawa\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-714 bde-text\">\nVaccinations, services de sant\u00e9 sexuelle et de contraception, centres de bien-\u00eatre, d\u00e9pistage dentaire, soutien en sant\u00e9 mentale et ressources pour l'arr\u00eat du tabac.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-715 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.ottawapublichealth.ca\/en\/public-health-topics\/mental-health-and-substance-use-services-and-resources.aspx\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site web de Sant\u00e9 publique Ottawa\n\n<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-44-434 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-435 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-436 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-590 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-591 bde-image2\" src=\"https:\/\/irp.cdn-website.com\/d73f0df2\/dms3rep\/multi\/AccessMHA_RCA_logo-outlined.svg\" loading=\"lazy\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-438 bde-heading\">\nAcc\u00e8sMHA\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-439 bde-text\">\nUn point d'acc\u00e8s centralis\u00e9 offrant des services de soutien gratuits en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie ou de d\u00e9pendance.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-440 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/accessmha.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site AcessMHA\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-441 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-592 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-593 bde-image2\" src=\"https:\/\/www.kidscomefirst.ca\/en\/images\/structure\/logo_1c1c.svg\" loading=\"lazy\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-443 bde-heading\">\n1call1click.ca - Les enfants d'abord\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-444 bde-text\">\nEnfants, jeunes et familles ou aidants recherchant des soutiens en sant\u00e9 mentale, en toxicomanie, en d\u00e9pendances ou en d\u00e9veloppement neurologique.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-445 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.kidscomefirst.ca\/en\/index.aspx\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site web 1call1click\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-716 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-717 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-718 bde-image2\" src=\"https:\/\/encrypted-tbn0.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcQlOWvpnOa6kgoP0MmCM4pq-7IAV_jM0MCUnA&amp;s\" loading=\"lazy\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-719 bde-heading\">\nSant\u00e9 \u00e0 domicile Ontario\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-720 bde-text\">\nUne \u00e9quipe d'infirmi\u00e8res sp\u00e9cialis\u00e9es travaillant dans le milieu communautaire et scolaire pour aider les \u00e9l\u00e8ves qui ont divers probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-721 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/ontariohealthathome.ca\/community-care\/school-supports\/mental-health-addictions-nursing\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web Ontario Health atHome\n\n<\/a>\n<\/div><\/div><div class=\"bde-columns-44-691 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-698 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-699 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-700 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/DistressCentre.Logo_.May12-2023-min.png\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/DistressCentre.Logo_.May12-2023-min.png 794w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/DistressCentre.Logo_.May12-2023-min-300x157.png 300w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/DistressCentre.Logo_.May12-2023-min-768x402.png 768w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/DistressCentre.Logo_.May12-2023-min-18x9.png 18w\" sizes=\"(max-width: 794px) 100vw, 794px\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-701 bde-heading\">\nCentre de crise d'Ottawa\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-702 bde-text\">\nLigne d'assistance en cas de crise disponible 24h\/24 et 7j\/7, soutien en sant\u00e9 mentale.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-703 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.dcottawa.on.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web du Centre de crise d'Ottawa\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-704 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-705 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-706 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/crisis_line_logo.png\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/crisis_line_logo.png 280w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/crisis_line_logo-18x7.png 18w\" sizes=\"(max-width: 280px) 100vw, 280px\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-707 bde-heading\">\nLigne d'aide en sant\u00e9 mentale\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-708 bde-text\">\nS\u00e9ances de conseil gratuites par t\u00e9l\u00e9phone ou en visioconf\u00e9rence.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-709 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/crisisline.ca\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site web de la Ligne d'\u00e9coute\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-446 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-594 bde-div oht-soft-shadow\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-595 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/CounsellingConnect-logo.png\" alt=\"Ottawa Ontario health and social services event focusing on community support and wellness.\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/CounsellingConnect-logo.png 381w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/CounsellingConnect-logo-300x104.png 300w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/CounsellingConnect-logo-18x6.png 18w\" sizes=\"(max-width: 381px) 100vw, 381px\">\n<\/div><h4 class=\"bde-heading-44-448 bde-heading\">\nCounselling Connect\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-449 bde-text\">\nS\u00e9ances de conseil gratuites par t\u00e9l\u00e9phone ou en visioconf\u00e9rence.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-450 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/walkincounselling.com\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web de Counselling Connect\n\n<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"Community\" class=\"bde-section-44-451 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-44-452 bde-heading\">\nRessources communautaires\n<\/h2><div class=\"bde-text-44-453 bde-text\">\nAnnuaire complet et consultable pour trouver des services de sant\u00e9, de sant\u00e9 mentale, de traitement de la toxicomanie et des services sociaux dans tout l'Ontario.\n<\/div><div class=\"bde-div-44-454 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-455 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-764 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-44-765 bde-heading\">\nL'H\u00f4pital d'Ottawa\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-766 bde-text\">\nFournit des soins urgents pour les affections non mortelles, des consultations externes en sant\u00e9 mentale et des services d'urgence, y compris des soins pour les patients sans m\u00e9decin traitant.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-767 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.ottawahospital.on.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  En savoir plus\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-465 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-44-466 bde-heading\">\nOffice de la sant\u00e9 de l'Est de l'Ontario\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-659 bde-text\">\nServices de sant\u00e9 publique offrant des vaccinations, des soins de sant\u00e9 sexuelle, des d\u00e9pistages dentaires, des programmes de bien-\u00eatre et un soutien en sant\u00e9 mentale dans l'Est de l'Ontario.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-664 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/eohu.ca\/en\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web de l'EOHU\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-871 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-44-846 bde-heading\">\nGroupe m\u00e9dical Appletree\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-847 bde-text\">\nUn r\u00e9seau de cliniques sans rendez-vous offrant des soins m\u00e9dicaux virtuels et en personne accessibles aux patients sans fournisseur de soins primaires habituel.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-848 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/appletreemedicalgroup.com\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web d'AppleTree Medical Group\n\n<\/a>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"bde-columns-44-464 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-729 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-44-730 bde-heading\">\nClinique sans rendez-vous d'Orl\u00e9ans\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-731 bde-text\">\nCliniques sans rendez-vous offrant \u00e9valuation et traitement rapides pour des probl\u00e8mes de sant\u00e9 urgents, non urgents.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-751 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/urgentcare.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  En savoir plus sur la clinique\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-725 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-44-726 bde-heading\">\nClinique de soins virtuels de la r\u00e9gion Est\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-727 bde-text\">\nRendez-vous de soins virtuels disponibles pour les patients de toute la R\u00e9gion Est d'Ontario Health.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-728 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/virtualcareontario.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Trouver des soins en ligne\n\n<\/a>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-875 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-44-850 bde-heading\">\nCentre de sant\u00e9 WELL\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-851 bde-text\">\nUne clinique du centre commercial Westgate offrant des soins sans rendez-vous et de premi\u00e8re ligne, de la m\u00e9decine familiale, de l'endocrinologie, ainsi que des services de bien-\u00eatre mental en personne ou virtuels.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-852 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/wellclinics.ca\/ontario\/ottawa\/westgate-whmc\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le Centre WELL Health\n\n<\/a>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section id=\"Directories\" class=\"bde-section-44-561 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-44-854 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-44-855 bde-heading\">\nListes utiles\n<\/h2><div class=\"bde-div-44-857 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-accordion-44-858 bde-accordion bde-accordion--bordered-bottom\"><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-859 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-859\" aria-controls=\"accordion-panel-859\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Liste des centres de sant\u00e9 communautaires (CSC)<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-859\" aria-labelledby=\"accordion-button-859\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-860 bde-text\">\nDivers programmes communautaires, acceptant et n'acceptant pas les patients de soins primaires\/sans rendez-vous. Services de sant\u00e9 mentale et sociaux, programmes familiaux et communautaires, probl\u00e8mes de sant\u00e9, gestion des maladies chroniques, soins pr\u00e9ventifs et palliatifs, et acc\u00e8s sur place \u00e0 des services sp\u00e9cialis\u00e9s tels que la psychiatrie, le diab\u00e8te, la sant\u00e9 pulmonaire et l'h\u00e9patite C, des aides pratiques telles que des fournitures de r\u00e9duction des risques, le remplacement de pi\u00e8ces d'identit\u00e9, des douches et l'orientation vers d'autres services sociaux.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-861 bde-text-link oht-link-chevron breakdance-link\" href=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/CHCs-List.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  T\u00e9l\u00e9charger le PDF\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-862 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-862\" aria-controls=\"accordion-panel-862\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Liste des services et cliniques de sant\u00e9 locaux<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-862\" aria-labelledby=\"accordion-button-862\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-863 bde-text\">\nUne liste de centres de sant\u00e9 offrant des consultations sans rendez-vous et virtuelles pour une large gamme de besoins, incluant les soins primaires et familiaux, les services pr\u00e9ventifs et p\u00e9diatriques, les soins pour femmes et li\u00e9s \u00e0 la grossesse, le soutien en sant\u00e9 mentale, le traitement des maladies et blessures mineures, les vaccinations et les r\u00e9f\u00e9rences vers des services sp\u00e9cialis\u00e9s.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-864 bde-text-link oht-link-chevron breakdance-link\" href=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/Health-Services-and-Clinics-list.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  T\u00e9l\u00e9charger le PDF\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-865 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-865\" aria-controls=\"accordion-panel-865\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Pharmacies de quartier<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-865\" aria-labelledby=\"accordion-button-865\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-866 bde-text\">\nAcc\u00e8s g\u00e9n\u00e9ral \u00e0 des pharmaciens habilit\u00e9s \u00e0 prescrire des m\u00e9dicaments pour des affections b\u00e9nignes (par exemple, infections urinaires, \u00e9ruptions cutan\u00e9es, reflux).\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-867 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/page\/pharmacies\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Consultez la liste des pharmacies\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-868 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-868\" aria-controls=\"accordion-panel-868\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Liste de ressources pour les patients non accompagn\u00e9s<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-868\" aria-labelledby=\"accordion-button-868\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-869 bde-text\">\nUne gamme de soutiens en mati\u00e8re de sant\u00e9, de sant\u00e9 mentale et communautaires con\u00e7us pour aider les personnes sans fournisseur de soins primaires attitr\u00e9 \u00e0 acc\u00e9der \u00e0 des soins, \u00e0 des conseils et \u00e0 des services essentiels en temps opportun.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-870 bde-text-link oht-link-chevron breakdance-link\" href=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/Resources-for-Unattached-Patients.pdf\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  T\u00e9l\u00e9charger le PDF\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-44-777 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-44-778 bde-heading\">\nR\u00e9pertoires\n<\/h2><div class=\"bde-div-44-780 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-accordion-44-781 bde-accordion bde-accordion--bordered-bottom\"><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-791 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-791\" aria-controls=\"accordion-panel-791\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Acc\u00e8sCSS<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-791\" aria-labelledby=\"accordion-button-791\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-792 bde-text\">\nUn guichet unique pour les services communautaires destin\u00e9s aux personnes \u00e2g\u00e9es, aux seniors et aux adultes en situation de handicap dans la r\u00e9gion de Champlain. Ces services comprennent notamment l&#x27;orientation vers des services d&#x27;aide \u00e0 domicile, de transport et de rel\u00e8ve des aidants, entre autres.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-793 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.accesscss.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Aller sur le site Web Acc\u00e8sCSS\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-794 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-794\" aria-controls=\"accordion-panel-794\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Connex Ontario<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-794\" aria-labelledby=\"accordion-button-794\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-795 bde-text\">\nBase de donn\u00e9es centralis\u00e9e des programmes de traitement de la sant\u00e9 mentale et de la toxicomanie.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-796 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/connexontario.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Rendez-vous sur le site Web de Connex Ontario\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-797 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-797\" aria-controls=\"accordion-panel-797\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Sant\u00e9 811<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-797\" aria-labelledby=\"accordion-button-797\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-798 bde-text\">\nConseils de sant\u00e9 confidentiels et gratuits, et aide \u00e0 la navigation par t\u00e9l\u00e9phone, SMS ou chat avec une infirmi\u00e8re autoris\u00e9e.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-799 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/www.ontario.ca\/service\/health811\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Rendez-vous sur le site Web de Health811\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-800 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-800\" aria-controls=\"accordion-panel-800\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Ligne d&#x27;assistance sant\u00e9 Champlain<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-800\" aria-labelledby=\"accordion-button-800\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-801 bde-text\">\nR\u00e9pertoire r\u00e9gional des services de sant\u00e9 et des services sociaux de la r\u00e9gion de Champlain.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-802 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/champlainhealthline.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site Web de la Ligne de sant\u00e9 Champlain\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div><div class=\"bde-accordion__content-wrapper-44-803 bde-accordion__content-wrapper\">\n<h3 class=\"bde-accordion__title-tag\">\n  <button type=\"button\" class=\"bde-accordion__button\" id=\"accordion-button-803\" aria-controls=\"accordion-panel-803\" aria-expanded=\"false\">\n     <span class=\"bde-accordion__title\" >Sant\u00e9 mentale.ca<\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--default\"><\/span>\n     <span class=\"bde-accordion__icon bde-accordion__icon--active\"><\/span>\n  <\/button>\n<\/h3>\n\n<div role=\"region\" class=\"bde-accordion__panel\" id=\"accordion-panel-803\" aria-labelledby=\"accordion-button-803\">\n    <div class=\"bde-accordion__panel-content\">\n        <div class=\"bde-text-44-804 bde-text\">\nPortail consultable de ressources locales en sant\u00e9 mentale, de soutien et d'outils d'auto-assistance.\n<\/div><a class=\"bde-text-link-44-805 bde-text-link oht-link-external breakdance-link\" href=\"https:\/\/ementalhealth.ca\/\" target=\"_blank\" data-type=\"url\">\n  Visitez le site web eSant\u00e9 Mentale\n\n<\/a>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-888 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-44-889 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-44-890 bde-heading\">\nRecherchez-vous un m\u00e9decin de famille ou une infirmi\u00e8re praticienne?\n<\/h3><div class=\"bde-div-44-891 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-892 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-893 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-894 bde-text\">\nRejoignez Acc\u00e8s Soins, la liste d'attente centralis\u00e9e de l'Ontario pour les soins primaires. Vous pouvez vous inscrire en ligne ou en appelant le 811. Pour vous inscrire, vous aurez besoin d'un num\u00e9ro de carte de l'assurance-sant\u00e9 de l'Ontario (carte Sant\u00e9) valide et d'une adresse en Ontario.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-895 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-44-896 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/hcc3.hcc.moh.gov.on.ca\/HCCWeb\/faces\/layoutHCCRegSplash.xhtml\" target=\"_blank\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">S'inscrire \u00e0 Acc\u00e8s Soins<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-936 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-44-937 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-44-938 bde-heading\">\nRecherchez-vous un m\u00e9decin de famille ou une infirmi\u00e8re praticienne?\n<\/h3><div class=\"bde-div-44-939 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-940 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-941 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-942 bde-text\">\nRejoignez Acc\u00e8s Soins, la liste d'attente centralis\u00e9e de l'Ontario pour les soins primaires. Vous pouvez vous inscrire en ligne ou en appelant le 811. Pour vous inscrire, vous aurez besoin d'un num\u00e9ro de carte de l'assurance-sant\u00e9 de l'Ontario (carte Sant\u00e9) valide et d'une adresse en Ontario.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-943 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-44-944 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/hcc3.hcc.moh.gov.on.ca\/HCCWeb\/faces\/layoutHCCRegSplash.xhtml\" target=\"_blank\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">S'inscrire \u00e0 Acc\u00e8s Soins<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-945 bde-section bde-hero-section\">\n              \n  \n  \n\t\n\n  <div class=\"section-background-overlay\"><\/div>\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-44-946 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-947 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-948 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-949 bde-text\">\n\u00c0 propos de nous\n<\/div><div class=\"bde-icon-44-950 bde-icon\">\n\n    \n            <div class=\"bde-icon-icon breakdance-icon-atom\" >\n    \n                    <svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 320 512\"><!--! Font Awesome Free 6.5.1 by @fontawesome - https:\/\/fontawesome.com License - https:\/\/fontawesome.com\/license\/free (Icons: CC BY 4.0, Fonts: SIL OFL 1.1, Code: MIT License) Copyright 2023 Fonticons, Inc. --><path d=\"M310.6 233.4c12.5 12.5 12.5 32.8 0 45.3l-192 192c-12.5 12.5-32.8 12.5-45.3 0s-12.5-32.8 0-45.3L242.7 256 73.4 86.6c-12.5-12.5-12.5-32.8 0-45.3s32.8-12.5 45.3 0l192 192z\"\/><\/svg>\n        \n        \n        \n            <\/div>\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-text-44-951 bde-text\">\nNOS PARTENAIRES\n<\/div>\n<\/div><h1 class=\"bde-heading-44-952 bde-heading\">\nR\u00e9seau de soins primaires\n<\/h1>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-953 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-954 bde-text\">\nLe R\u00e9seau de soins primaires OHT-\u00c9SO d'Ottawa (RSP OHT-\u00c9SO) connecte et int\u00e8gre les fournisseurs de soins primaires au sein de l'OHT-\u00c9SO d'Ottawa afin d'am\u00e9liorer la coordination des soins et de soutenir les patients attribu\u00e9s en utilisant une approche de sant\u00e9 de la population.\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-955 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-div-44-956 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-44-957 bde-heading\">\nRecherchez-vous un m\u00e9decin de famille ou une infirmi\u00e8re praticienne?\n<\/h3><div class=\"bde-div-44-958 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-959 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-960 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-961 bde-text\">\nRejoignez Acc\u00e8s Soins, la liste d'attente centralis\u00e9e de l'Ontario pour les soins primaires. Vous pouvez vous inscrire en ligne ou en appelant le 811. Pour vous inscrire, vous aurez besoin d'un num\u00e9ro de carte de l'assurance-sant\u00e9 de l'Ontario (carte Sant\u00e9) valide et d'une adresse en Ontario.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-962 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-44-963 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"https:\/\/hcc3.hcc.moh.gov.on.ca\/HCCWeb\/faces\/layoutHCCRegSplash.xhtml\" target=\"_blank\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">S'inscrire \u00e0 Acc\u00e8s Soins<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-964 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-44-965 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-966 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-967 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/doctor-consulting-with-patient-and-mother-in-offic-2025-04-05-07-20-15-utc.jpg\" alt=\"A female doctor speaking with a mother and daughter in a medical office\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/doctor-consulting-with-patient-and-mother-in-offic-2025-04-05-07-20-15-utc.jpg 1920w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/doctor-consulting-with-patient-and-mother-in-offic-2025-04-05-07-20-15-utc-300x200.jpg 300w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/doctor-consulting-with-patient-and-mother-in-offic-2025-04-05-07-20-15-utc-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/doctor-consulting-with-patient-and-mother-in-offic-2025-04-05-07-20-15-utc-768x512.jpg 768w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/doctor-consulting-with-patient-and-mother-in-offic-2025-04-05-07-20-15-utc-1536x1024.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\">\n<\/div><div class=\"bde-column-44-968 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-44-969 bde-heading\">\nTransformer la sant\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des solutions innovantes\n<\/h2><div class=\"bde-text-44-970 bde-text\">\nLes soins primaires sont fondamentaux pour b\u00e2tir un syst\u00e8me de sant\u00e9 de qualit\u00e9 ax\u00e9 sur le patient, au service de milliers de r\u00e9sidents chaque jour. Les services sont g\u00e9n\u00e9ralement fournis par une \u00e9quipe de professionnels d\u00e9vou\u00e9s, comprenant des m\u00e9decins et des infirmi\u00e8res praticiennes, engag\u00e9s envers votre sant\u00e9 et votre bien-\u00eatre.\u00a0\n<\/div><div class=\"bde-text-44-971 bde-text\">\nIl est essentiel de renforcer et d'int\u00e9grer les services de soins primaires au sein du syst\u00e8me de sant\u00e9 dans son ensemble si nous voulons am\u00e9liorer les r\u00e9sultats en mati\u00e8re de sant\u00e9, l'exp\u00e9rience des patients et des cliniciens, et promouvoir l'efficacit\u00e9 et l'\u00e9quit\u00e9 des soins. Consid\u00e9rez les soins primaires comme votre foyer en mati\u00e8re de sant\u00e9. C'est l'endroit o\u00f9 vous pouvez rester en bonne sant\u00e9, recevoir du soutien lorsque vous ne vous sentez pas bien, et \u00eatre orient\u00e9 vers d'autres services de sant\u00e9 essentiels du syst\u00e8me.\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-972 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h3 class=\"bde-heading-44-973 bde-heading\">\nFaire progresser les soins primaires int\u00e9gr\u00e9s\n<\/h3><div class=\"bde-columns-44-974 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-975 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-976 bde-text\">\nLes avantages et la valeur d'\u00e9tablir un r\u00e9seau de fournisseurs de soins primaires robuste et inclusif pour chaque \u00c9SO, organis\u00e9 en un r\u00e9seau de soins primaires (RSP), qui peuvent mettre \u00e0 profit leur expertise pour co-concevoir des changements syst\u00e9miques, sont fondamentaux pour faire progresser les priorit\u00e9s de l'\u00c9SO d'Ottawa.\n<\/div><div class=\"bde-text-44-977 bde-text\">\nLe PCN travaille en collaboration avec l'OHT-\u00c9SO d'Ottawa pour renforcer la capacit\u00e9 des soins primaires \u00e0 traiter le grand nombre de patients sans m\u00e9decin de famille, \u00e0 am\u00e9liorer l'acc\u00e8s et le rattachement aux soins primaires complets, \u00e0 optimiser les parcours de soins et \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 d'autres priorit\u00e9s locales, le tout dans le but de promouvoir l'\u00e9quit\u00e9 en sant\u00e9.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-978 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-979 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h4 class=\"bde-heading-44-980 bde-heading\">\nNotre vision\n<\/h4><div class=\"bde-text-44-981 bde-text\">\nLe R\u00e9seau de soins primaires OHT-\u00c9SO d'Ottawa (RSP OHT-\u00c9SO) connecte et int\u00e8gre les fournisseurs de soins primaires au sein de l'OHT-\u00c9SO d'Ottawa afin d'am\u00e9liorer la coordination des soins et de soutenir les patients attribu\u00e9s en utilisant une approche de sant\u00e9 de la population.\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-982 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><h2 class=\"bde-heading-44-983 bde-heading\">\nNotre communaut\u00e9 de soins primaires\n<\/h2><div class=\"bde-text-44-984 bde-text\">\nNotre Groupe de Leadership du R\u00e9seau de soins primaires (GLRSP) aide \u00e0 faciliter les liens et les conversations entre les cliniciens de soins primaires de notre R\u00e9seau de soins primaires et les organisations partenaires de la communaut\u00e9 afin de favoriser les changements syst\u00e9miques.\n<\/div><div class=\"bde-div-44-985 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-grid-44-986 bde-grid\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-44-987 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--primary bde-button__button\" href=\"\/fr\/resource\/ottawa-oht-eso-pc-survey-findings\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">Sondage sur les soins primaires \u00e0 Ottawa - Conclusion<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div><div class=\"bde-div-44-988 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<a class=\"bde-text-link-44-989 bde-text-link oht-link-chevron breakdance-link\" href=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/get-involved\/\" target=\"_self\" data-type=\"url\">\n  Travaillez en partenariat avec nous\n\n<\/a>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-div-44-990 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h3 class=\"bde-heading-44-991 bde-heading\">\nRejoignez notre r\u00e9seau de soins primaires\n<\/h3><div class=\"bde-div-44-992 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-columns-44-993 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-994 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-text-44-995 bde-text\">\nEn tant que groupe de m\u00e9decins de famille et d'infirmi\u00e8res praticiennes, nous souhaitons travailler avec vous pour apporter les changements importants pour les personnes de notre communaut\u00e9. Nous avons besoin de l'avis, du soutien et des orientations de nos pairs qui travaillent dans divers milieux de soins primaires.\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-996 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-button-44-997 bde-button\">\n        \n    \n    \n    \n    \n            \n                    \n            \n            \n\n    \n    \n    \n    \n    \n    <a class=\"breakdance-link button-atom button-atom--secondary bde-button__button\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=mMfZdlIbZ0G65xvUTEVrpBJHVKmr5O1HtiIfWwDAILFUQks1S00yU1BSTUhPVFVNS0hLN1EyMlVKSS4u&route=shorturl\" target=\"_blank\" data-type=\"url\"  >\n\n    \n        <span class=\"button-atom__text\">D\u00e9tails sur le recrutement<\/span>\n\n        \n        \n                <\/a>\n\n    \n\n\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-998 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-columns-44-999 bde-columns\"><div class=\"bde-column-44-1000 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<h2 class=\"bde-heading-44-1001 bde-heading\">\nRencontrez notre groupe de direction du r\u00e9seau de soins primaires\n<\/h2><div class=\"bde-text-44-1002 bde-text\">\nLes membres sont des cliniciens de soins primaires d'embl\u00e9e ax\u00e9s sur les syst\u00e8mes et collaboratifs, qui souhaitent travailler avec la communaut\u00e9 des soins primaires et plus de 60 organisations partenaires connect\u00e9es \u00e0 l'OTSO d'Ottawa pour influencer les changements n\u00e9cessaires au syst\u00e8me. Le PCNLG a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 \u00e0 la suite d'un appel ouvert \u00e0 candidatures, avec un groupe de pairs des soins primaires soutenant le processus de s\u00e9lection. Les membres du PCNLG sont des m\u00e9decins de famille et des infirmiers praticiens travaillant dans divers mod\u00e8les de soins primaires.\u00a0\n<\/div>\n<\/div><div class=\"bde-column-44-1003 bde-column\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"bde-div-44-1004 bde-div\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<img decoding=\"async\" class=\"bde-image2-44-1005 bde-image2\" src=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-7.jpg\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-7.jpg 588w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-7-300x148.jpg 300w, https:\/\/ottawaoht-eso.com\/wp-content\/uploads\/image-7-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 588px) 100vw, 588px\">\n<\/div><div class=\"bde-text-44-1006 bde-text\">\nLes membres effectuent un mandat de deux ans\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section><section class=\"bde-section-44-1007 bde-section\">\n  \n  \n\t\n\n\n\n<div class=\"section-container\"><div class=\"bde-post-loop-44-1008 bde-post-loop\">\n<\/div><div class=\"bde-post-loop-44-1009 bde-post-loop\">\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Find a Service Health and community\u2028services in Ottawa Accessing health and wellness services should be seamless and accessible for everyone. Whether you are seeking mental health support, specialized programs, or community services, we have curated a range of resources to help you connect with the right services in the Ottawa region. Jump to section: Services [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-44","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44"}],"version-history":[{"count":121,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1776,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/44\/revisions\/1776"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}