{"id":1038,"date":"2025-12-17T12:43:29","date_gmt":"2025-12-17T17:43:29","guid":{"rendered":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/?page_id=1038"},"modified":"2026-02-27T13:53:02","modified_gmt":"2026-02-27T18:53:02","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Termes et conditions"},"content":{"rendered":"
\n \n \n \n\t\n\n
<\/div>\n\n\n
\n \n \n\t\n\n\n\n
\nConditions g\u00e9n\u00e9rales\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/section>
\n \n \n\t\n\n\n\n

\nWebsite terms of use\n<\/h1>

\nAcceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales\n<\/h2>
\nEn acc\u00e9dant \u00e0 ce site Web ou en l'utilisant, vous acceptez d'\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser ce site Web.\n<\/div>

\nUtilisation du site Web\n<\/h2>
\nCe site Web est fourni \u00e0 titre informatif uniquement. Bien que des efforts raisonnables soient faits pour garantir l'exactitude et l'actualit\u00e9 des informations, l'Ottawa OHT- \u00c9SO ne garantit pas que le contenu soit complet, \u00e0 jour ou exempt d'erreurs.\n<\/div>

\nAucun conseil m\u00e9dical ou professionnel\n<\/h2>
\nLes informations contenues sur ce site Web ne visent pas \u00e0 remplacer les conseils m\u00e9dicaux, cliniques, juridiques ou professionnels. Les personnes doivent consulter des professionnels qualifi\u00e9s pour obtenir des conseils adapt\u00e9s \u00e0 leur situation.\n<\/div>

\nPropri\u00e9t\u00e9 intellectuelle\n<\/h2>
\nTout le contenu de ce site Web, y compris les textes, les graphiques, les logos et les documents, est la propri\u00e9t\u00e9 de l'\u00c9quipe de soins de sant\u00e9 de l'Ottawa OHT-\u00c9SO ou de ses contributeurs, sauf indication contraire. Le contenu ne peut \u00eatre reproduit, distribu\u00e9 ou modifi\u00e9 sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable, sauf pour un usage personnel ou non commercial lorsque la loi le permet.\n<\/div>

\nLimitation de responsabilit\u00e9\n<\/h2>
\nL'\u00c9SO-OHT d'Ottawa n'est pas responsable des dommages r\u00e9sultant de l'utilisation ou de l'impossibilit\u00e9 d'utiliser ce site Web ou son contenu, y compris les dommages caus\u00e9s par des virus, des probl\u00e8mes techniques ou la confiance accord\u00e9e aux informations fournies.\n<\/div>

\nModifications du contenu\n<\/h2>
\nL'OHT-\u00c9SO d'Ottawa se r\u00e9serve le droit de mettre \u00e0 jour, de modifier ou de supprimer le contenu du site Web \u00e0 tout moment et sans pr\u00e9avis.\n<\/div>

\nLoi applicable\n<\/h2>
\nLes pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales sont r\u00e9gies par les lois de la province de l'Ontario et les lois applicables du Canada.\n<\/div>

\nModifications apport\u00e9es aux pr\u00e9sentes conditions\n<\/h2>
\nLa pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 et les pr\u00e9sentes conditions g\u00e9n\u00e9rales peuvent \u00eatre mises \u00e0 jour p\u00e9riodiquement. L'utilisation continue du site Web constitue une acceptation de toute modification.\n<\/div>

\nContact\n<\/h2>
\nSi vous avez des questions ou des pr\u00e9occupations concernant la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9, veuillez communiquer avec l\u2019OHT d\u2019Ottawa \u2013 \u00c9SO au moyen du formulaire figurant \u00e0 la page Contactez-nous<\/a> de ce site Web ou en envoyant un courriel \u00e0 info@ottawaoht-eso.com<\/a>.\n<\/div>
\nMise \u00e0 jour : janvier 2025\n<\/div><\/div>\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

terms and conditions Website terms of use Acceptance of terms By accessing or using this website, you agree to be bound by these Terms and Conditions. If you do not agree, you should not use this website. Use of website This website is provided for informational purposes only. While reasonable efforts are made to ensure […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_breakdance_hide_in_design_set":false,"_breakdance_tags":"","footnotes":""},"class_list":["post-1038","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1038"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1769,"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1038\/revisions\/1769"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ottawaoht-eso.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}